Se ha editado finalmente el Rock Band 2, trayendo como novedad una canción desconocida del próximo disco de Guns N' Roses: Chinese Democracy.
Si bien no, hay algún comunicado oficial por parte de la banda dando a entender si la canción es un single o siquiera si estará incluída en el album, se conocieron recientemente los siguientes datos:“Shackler's Revenge” Interpretada por Guns N' Roses con cortesía de Sony BMG Music
Autores: Rose (Axl), Carroll (Buckethead), Costanzo (Caram), Mantia (Brian), Finck (Robin), Scaturro (Pete).*Caram Sotanzo es un productor que trabajó con GNR*Pete Scaturro es otro productor que ha trabajado en la canción con Buckethead y Brian Mantia
Letra:
I've got a funny feeling
there's something wrong today
I've got a funny feeling and it won't go away
I've got an itchy finger
and there'll be hell to pay
I'm gonna pull the trigger
and blow them all away
Don't ever try to tell me
how much you care for me
Don't ever try to tell me
how you were there for me
I don't believe there's a reason (I hope you see this)
I don't believe there's a reason (I don't regret this)
I've got a wicked demon
inside that never fades
I've got an empty feeling
I won't be home today
Don't ever try to tell me
how much you care for me
Don't ever try to tell me
how you were there for me
I don't believe there's a reason (I hope you see this)
I don't believe there's a reason (I don't regret this)
I don't believe there's a reason (I hope you see this)
I don't believe there's a reason (I don't regret this)
I want you to stop and help out with doing what you want to do
No one is guilty here now, there's nothing new now
I don't believe there's a reason (I hope you see this)
I don't believe there's a reason (I don't regret this)
I don't believe there's a reason (I hope you see this)
I don't believe there's a reason (I don't regret this)
Letra Traducida (por Big Diabolic)
Tengo una curiosa sensación,
hay algo mal hoy
Tengo una curiosa sensación y no la dejaré ir.
Tengo un dedo que pica e irá al infierno a pagar
Voy a presionar el gatillo y los enviaré lejos a todos
Nunca trates de decirme cuánto te haz preocupado por mi
Nunca trates de decirme como estuviste ahí por mi.
No creo que exista una razón (Espero que veas esto)
No creo que exista una razón (No me arrepiento de esto)
Tengo un malvado demoño dentro que nunca se desvanece
Tengo una sensación vacía, No estaré en casa hoy.
Nunca trates de decirme cuánto te haz preocupado por mi
Nunca trates de decirme como estuviste ahí por mi.
No creo que exista una razón (Espero que veas esto)
No creo que exista una razón (No me arrepiento de esto)
No creo que exista una razón (Espero que veas esto)
No creo que exista una razón (No me arrepiento de esto)
Te necesito para detener y ayudar, haciendo lo que quieres hacer.
Nadie es culpable, no hay nada nuevo ahora.
No creo que exista una razón (Espero que veas esto)
No creo que exista una razón (No me arrepiento de esto)
No creo que exista una razón (Espero que veas esto)
No creo que exista una razón (No me arrepiento de esto)
*Atención: La traducción puede no ser literal con el fin de resultar mas entendible.
Sobre el juego: Rock Band 2 está disponible para Xbox 360 y próximamente saldrá a la venta para consolas como la Wii, Playstation 2 y 3.
Miralo en el foro de la Jungla
¿No te registraste todavía?, hacelo acá
¿Perdiste tu contraseña?, Recuperala acá
